{"id":6520,"date":"2024-02-09T09:41:08","date_gmt":"2024-02-09T09:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/aims-senegal.org\/?post_type=career&#038;p=6520"},"modified":"2024-02-09T09:41:09","modified_gmt":"2024-02-09T09:41:09","slug":"participants-projet-denregistrement-vocal-en-wolof","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/career\/participants-projet-denregistrement-vocal-en-wolof\/","title":{"rendered":"Participants &#8211; Projet d&#8217;enregistrement vocal en Wolof"},"content":{"rendered":"<p>Nous recherchons 8 participants : 4 hommes et 4 femmes pour un projet d&#8217;enregistrement vocal en<br>Wolof. Les participants seront responsables de traduire et d&#8217;enregistrer des<br>scripts du Fran\u00e7ais vers le Wolof. Chaque session d&#8217;enregistrement pour chaque<br>participant devra durer environ 2 heures apr\u00e8s l&#8217;\u00e9dition.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Exigences :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Ma\u00eetrise courante de la langue Wolof.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Capacit\u00e9 \u00e0 traduire et \u00e0 enregistrer avec pr\u00e9cision des scripts dans la langue<br>Wolof.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Niveau Acceptable en fran\u00e7ais<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Disponibilit\u00e9 pour des sessions d&#8217;enregistrement de 2 heures.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Responsabilit\u00e9s :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Traduire des scripts de diverses longueurs et sujets du fran\u00e7ais vers le<br>Wolof.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Enregistrer les scripts traduits avec clart\u00e9 et pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Respecter les d\u00e9lais de livraison des enregistrements<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Pour Postuler : <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez soumettre votre candidature d\u00e8s que possible \u00e0 l\u2019adresse aimssnrh@aims-senegal.org .<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous recherchons 8 participants : 4 hommes et 4 femmes pour un projet d&#8217;enregistrement vocal enWolof. Les participants seront responsables de traduire et d&#8217;enregistrer desscripts du Fran\u00e7ais vers le Wolof. Chaque session d&#8217;enregistrement pour chaqueparticipant devra durer environ 2 heures apr\u00e8s l&#8217;\u00e9dition. Exigences : &#8211; Ma\u00eetrise courante de la langue Wolof. &#8211; Capacit\u00e9 \u00e0 traduire<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":""},"tags":[],"career_types":[],"career_locations":[],"acf":[],"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/author\/sandrine\/","display_name":"sandrine"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le f\u00e9vrier 9, 2024","modified":"Mise \u00e0 jour le f\u00e9vrier 9, 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le f\u00e9vrier 9, 2024 9:41  ","modified":"Mise \u00e0 jour le f\u00e9vrier 9, 2024 9:41  "},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"post_tag":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"post_tag","name":"\u00c9tiquettes"},"career_types":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"career_types","name":"Career Type"},"career_locations":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"career_locations","name":"Career Location"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career\/6520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career"}],"about":[{"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career\/6520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6526,"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career\/6520\/revisions\/6526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6520"},{"taxonomy":"career_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career_types?post=6520"},{"taxonomy":"career_locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/aims-senegal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career_locations?post=6520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}